သမိုင္း၀င္

 ဒီေန႔ မနက္ ၇ နာရီေလာက္ မုိဘုိင္းဖုန္းအသံ ျမည္လာသည္။ ေစာေစာစီးစီး ဆက္တာ ဘယ္သူမ်ားပါလိမ့္ဆုိၿပီး ေကာက္ကုိင္ၾကည့္လုိက္ေတာ့ သာသနရံသီ၀ိဟာရမွ ဦးသီလိ႒။ နံနက္၁၀ နာရီေလာက္ အေရာက္ သူ႔ေက်ာင္းကို ဆြမ္းစား ၾကြေပးပါတဲ့။ ခါတုိင္းဆုိ တစ္လတန္သည္ ႏွစ္လတန္သည္ ႀကိဳတင္ပင့္ေနက်။ ခုမွ ဘာျဖစ္လုိ႔ အခုဖုန္းဆက္ အခုလာခ့ဲရမယ္ ေျပာေနပါလိမ့္။ အေၾကာင္းထူးတစ္ခုခုေတာ့ ရွိရမည္။ ဘာအတြက္လဲ ေမးၾကည့္လုိက္ေတာ့ အထူးဆြမ္းကပ္ရွိလုိ႔တဲ့။ လန္ဒန္ၿမိဳ့တြင္းက သံဃာေတြလဲ အကုန္ ၾကြမယ္တဲ့။ သံဃာ့အေရးဘဲ ျဖစ္ရမယ္။ ဒီေတာ့ ၾကြမယ္ေပါ့။

တနလၤာေန႔တုိင္း ဆြမ္းလာကပ္ေနက် ဒကာေလးတစ္ေယာက္ကို ဖုန္းဆက္ၿပီး ဒီေန႔ ဆြမ္းလာမကပ္ဖုိ႔ ေမတၱာရပ္ခံရသည္။ သူလဲ စီမံထားၿပီးေကာင္း ျဖစ္ေနေပလိမ့္မည္။ အားေတာ့ ခပ္နာနာ။ သူ႔ခမ်ာ စာေရးသူတုိ႔ေက်ာင္းကို တနလၤာေန႔တုိင္း ဆြမ္းလာကပ္သည္မွာ သုံးေလးႏွစ္ပင္ ရွိေနေလၿပီ။ မတတ္ႏိုင္ေတာ့။  ယခုကိစၥသည္ သံဃာမ်ား အားလုံးစုေ၀းရန္အတြက္ဆုိေတာ့ သံဃာကုိဘဲ ဦးစားေပးလုိက္သည္။ သမဂၢါနံ တေပါ သုေခါ မဟုတ္ပါလား။

သာသနရံသီေက်ာင္းႏွင့္ စာေရးသူတုိ႔ ေက်ာင္းသည္ အလွမ္းအေတာ္ ကြာေ၀းသည္။ သာသနရံသီေက်ာင္းသည္ ေကာလင္းေဒးလ္ ဘူတာရုံနားတြင္ တည္ရွိသည္။ စာေရးသူတုိ႔ေက်ာင္းသည္ ေဟာင္းစလုိး၀က္စ္ေတရွင္နားတြင္ တည္ရွိသည္။ ကုန္းေၾကာင္းေလွ်ာက္ရတာ အပါအ၀င္ ရထားႏွစ္တန္ စီးရသည္။ ပစ္ကာ့ဒလီလုိင္းရထားႏွင့္ ေနာ့ႆန္လုိင္းတုိ႔ ျဖစ္ၾကသည္။ အသြားသက္သက္ ႏွစ္နာရီခန္႔ ၾကာသည္။ 

လုပ္စရာရွိတာေလးေတြ လုပ္ၿပီး နာရီကုိ ၾကည့္လုိက္ေတာ့ မနက္ ကုိးနာရီ ထုိးကာနီးေနၿပီ။ ဘယ္လုိ နည္းနဲ႔မွ သာသနရံသီေက်ာင္းကုိ ၁၀ နာရီ မေရာက္ႏုိင္ေတာ့။ ကမန္းကတမ္း ေက်ာင္းကေန ထြက္ခဲ့သည္။ အတုိခ်ဳံးဆုိရေသာ္ သာသနရံသီေက်ာင္းသုိ႔ မနက္ ၁၀နာရီ မိနစ္ ၄၀ ခန္႔ ေရာက္ရွိသြားသည္။ သံဃာမ်ား အားလုံး စုံေနေလၿပီ။ စာေရးသူက ေနာက္အက်ဆုံး။ 

ေက်ာင္းေအာက္ထပ္ ဘုရားခန္းအတြင္း သံဃာမ်ားစုရုံးၿပီး ဒကာမတစ္ေယာက္အား ၾသ၀ါဒစကား ဆုိေနသည္ကုိ ေတြ႔ရေလသည္။ ထုိဒကာမကုိ ေနာက္ေက်ာမွ ၾကည့္ၿပီး ျမင္ဖူးသလုိလုိ ခံစားမိသည္။ စကၠန္႔ပုိင္း အတြင္းမွာပင္ အေျဖသိသြားသည္။ ထုိဒကာမသည္ အျခားသူ မဟုတ္။ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပင္ ျဖစ္ေလသည္။ ၀မ္းသာလုိက္သည့္ျဖစ္ျခင္း။ 

စာေရးသူလည္း သံဃာေတာ္မ်ားၾကားထဲ ၀င္ၿပီး အရင္ေရာက္ေနၾကသည့္ ဆရာေတာ္မ်ား ညြန္ျပသည့္ ေနရာ၌ ၀င္ထုိင္လုိက္သည္။  ေနာက္မွ သေဘာေပါက္လုိက္သည္မွာ  ၾကြေရာက္လာၾကသည့္ သံဃာေတာ္မ်ား အားလုံး တစ္ပါးစီ ႏုိဘယ္လ္ဆုရွင္အား  ၾသ၀ါဒစကား အနည္းငယ္စီ ေျပာေပးေနၾကျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ စာေရးသူ ေရာက္သည့္အခ်ိန္တြင္ ငါးပါးေလာက္ ၾသ၀ါဒမိန္႔ၿပီးေနေလၿပီ။

 ၾကြေရာက္လာၾကသည့္ သံဃာ အေရအတြက္မွာ ေအာက္ပါအတုိင္း ျဖစ္သည္။

၁။ဦးပ႑ိတာဘိ၀ံသ (တိသရဏ၀ိဟာရ)

၂။ဦးဇနက (တိသရဏ၀ိဟာရ)

၃။ဦးေလာကနာထ (တိသရဏ၀ိဟာရ)

၄။ဦးဥာဏ၀ံသ (တိသရဏ၀ိဟာရ)

၄။ဦး၀ိသုတ (လန္ဒန္၀ိဟာရ)

၆။ဦးဥတၱရ (သာသနရံသီ၀ိဟာရ)

၇။ဦးသီလိ႒(သာသနရံသီ၀ိဟာရ)

၈။ဦးပညာစာရ(သာသနရံသီ၀ိဟာရ)

၉။ဦးအာဒိစၥ (ေရႊက်င္ေက်ာင္း)

၁၀။ဦးနာဂေသန (ဘာမင္ဂမ္၀ိဟာရ)

၁၁။ဦးဇနက (စာေရးသူ) (သႏၱိသုခဗုဒၶဘာသာစင္တာ)

၁၂။ဦးက၀ိသာရ (မုိးကုတ္၀ိဟာရ)

ခဏအၾကာတြင္ သာသနရံသီဆရာေတာ္မွ စာေရးသူကို ညြန္ျပၿပီး ႏုိဘယ္လ္ဆုရွင္အား မိတ္ဆက္ စကားဆုိေပးသည္။ ထုိ႔ေနာက္ စာေရးသူကုိ ၾသ၀ါဒစကား အနည္းငယ္ ေျပာၾကားေပးဖုိ႔ တုိက္တြန္းသည္။ အလွည့္က် ၾသ၀ါဒေပးရမည္ ဆုိေတာ့လဲ ေပးရုံဘဲေပါ့။ သုိ႔ေသာ္ ေရာက္မဆုိက္ ဘယ္လုိ စကားေျပာၾကားရမည္မွန္း ေခါင္းထဲ ေပၚမလာ ျဖစ္ေနသည္။ နိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ကို လူပုံအလယ္၌ ၾသ၀ါဒ စကား တဲ့။ ေနာက္ဆုံးေတာ့ လုိရင္းတုိရွင္းဘဲ ေပးျဖစ္လုိက္သည္။ က်န္းက်န္းမာမာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာျဖင့္ တုိင္းျပည္အက်ိဳး သာသနာ့အက်ိဳးကို ဒီထက္မက္ ဆထက္ ထမ္းပိုး ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ပါေစ ဟု။ ဒကာမႀကီးထံမွလဲ အသံၾကားလုိက္ရသည္။ ေပးတဲ့ ဆုနဲ႔ ျပည့္စုံရပါလုိ၏ တဲ့။

ဆရာေတာ္ သံဃာေတာ္မ်ားမွ ၾသ၀ါဒအသီးသီးေပးၿပီးေနာက္ ဒကာမႀကီးလည္း ဆရာေတာ္မ်ား၏ ၾသ၀ါဒအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း သံဃာေတာ္မ်ားသည္လည္း ႏုိင္ငံအတြက္ တစ္ဘက္တစ္လမ္းမွ အေရးပါေၾကာင္း တုိင္းျပည္တုိးတက္ေရးအတြက္လည္း သတိပညာကပ္ၿပီး ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ေနပါေၾကာင္း စသျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားၿပီး နံနက္ ၁၁ နာရီ ၁၅ မိနစ္ခန္႔တြင္ အခမ္းအနားကို ရုပ္သိမ္းလုိက္သည္။

ထုိ႔ေနာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ  ၾကြေရာက္လာၾကသည့္ သံဃာေတာ္မ်ားအား ေန႔ဆြမ္း ဆက္ကပ္လွဴဒါန္းပါသည္။ ဦးသီလိ႒ဖုန္းဆက္ၿပီး ေျပာခဲ့သည့္ အထူးဆြမ္းကပ္ရွိသည္ ဆုိသည္ကုိ ယခုမွ သေဘာေပါက္ေတာ့သည္။ သည္ထက္ ထူးသည့္ အထူးဆြမ္းကား ရွိေတာ့အံ့မထင္။ ေန႔ဆြမ္းကပ္အၿပီး ခဏအၾကာတြင္ ႏုိဘယ္လ္ဆုရွင္သည္ သာသနရံသီေက်ာင္းမွ အဖြဲ႔လုိက္ ထြက္ခြါသြားေလေတာ့သည္။ ဒကာမႀကီး က်န္းမာ ခ်မ္းသာ အသက္ရွည္ပါေစ။

လုံၿခဳံေရးအရ ဆရာေတာ္မ်ားအပါအ၀င္ မည္သူ႔ကိုမွ ႀကိဳတင္ မသိရွိေစဘဲ ေရွာင္တခင္ စီစဥ္လုိက္ၾကသည့္ ဒကာမႀကီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေန႔ဆြမ္းဆက္ကပ္ပြဲႏွင့္ ဆရာေတာ္မ်ားအား ကိုယ္တုိင္လာေရာက္ ဖူးေျမွာ္သည့္ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္လုိက္ရသည့္အတြက္ စာေရးသူတစ္ေယာက္ ၀မ္းေျမာက္ ဂုဏ္ယူမဆုံး ျဖစ္ေနမိပါေတာ့သည္။ ။
(စာေရးသူလဲ အသင့္ပါလာသည့္ အိပ္ခ်္တီစီ မုိဘုိင္းဖုန္းေလးျဖင့္ ၀ါသနာအရ ဓါတ္ပုံအခ်ိဳ႔ မွတ္တမ္း တင္ႏုိင္ခဲ့ေလသည္။)

ဂုဏ္ျပဳကဗ်ာ ေပးအပ္လႊာ

လက္အုပ္ခ်ီကာ ေလွ်ာက္ၾကားရာ

တရားဓမၼ မိန္႔ျမြက္ဟ

ဆက္ကပ္လွဴဖြယ္ စာေရးျခယ္

ရႊင္ၾကည္အၿပံဳး သူ႔ႏွလုံး (ခ်စ္ခင္ဖြယ္ရာ သူ႔မူယာ)

မဂၤလာပြါးတုိး ပရိတ္ႀကိဳး

၀င္း၀င္းၾကည္ျဖဴ ဆီမီးလွဴ

လွဴဒါန္းပါရ ဆြမ္းဒါန

.

ကႀကီး ခေခြး ဂငယ္

ေခတ္အဆက္ဆက္က သူငယ္တန္း ဖတ္စာမ်ားအား ေအာက္ပါအတုိင္း ၾကားဖူးခဲ့ပါသည္။ ဖတ္ဖူးခဲ့ပါသည္။  ကႀကီး ခေခြးတုိ႔၏ အဓိပၸါယ္ကို ကေလးမ်ား နားလည္ေအာင္ နားထဲ၀င္ေအာင္ စာတစ္လုံးစီကုိ ကဗ်ာေလး စီးကုံးၿပီး ဆုိရလြယ္ေအာင္ မွတ္မိလြယ္ေအာင္ ပုံကုိပါ ေဖာ္ျပေပးထားသည္။ ကေလးမ်ားအတြက္ ေကာင္းေလစြ။

က= ကစြန္းပင္ ေရမွာရႊင္
ခ= ခရမ္းသီး ဓါးနဲ႔လွီး
ဂ= ဂဏန္းေကာင္ လက္မေထာင္

က= ကညစ္ ေပမွာျခစ္
ခ= ခရာ အသံသာ
ဂ= ဂဏန္း ေရမွာဖမ္း

က= ကေလးငယ္ ခ်စ္စဖြယ္
ခ= ခေရကုံး မေလးၿပဳံး
ဂ= ဂဏန္းသင္ ၿပဳံးရႊင္ရႊင္..........

စသျဖင့္ စသျဖင့္ေပါ့။
.....

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ရာေက်ာ္ဆီက ေရးသားထားခဲ့သည့္ ပုရပိုက္တစ္ေစာင္ကုိ လွန္ေလွာ ၾကည့္မိလုိက္ရာ အထက္ပါ ျမန္မာသင္ပုန္းႀကီးစာကဲ့သုိ႔ ကႀကီး ခေခြး စသည္တုိ႔ကို ပါဠိဘာသာျဖင့္ ဆုိရလြယ္ေအာင္ ေရးမွတ္ထားသည္ကို ေတြ႔ရေလသည္။ ထုိသုိ႔ဆုိေသာ္ ျမန္မာ သင္ပုန္းႀကီး၌ ေရးသားထားသည္မ်ားမွာ ၄င္းထက္ ေရွးက်သည့္ ပါဠိ ကႀကီး ခေခြး အဓိပၸါယ္ကုိ အတုယူ ေရးစပ္ခဲ့ေလသေလာ။ သုိ႔တည္းမဟုတ္ သီးျခားေလာ။ 

မည္သုိ႔ပင္ ဆုိေစကာမူ ပုရပိုက္၌ ေတြ႔ရွိဖတ္ရႈခဲ့ရသည့္ ပါဠိဘာသာ ကႀကီး ခေခြး သီကုံးထားပုံေလးကုိ အမွတ္တရ မွတ္တမ္းအျဖစ္ မွတ္ေက်ာက္ ျပဳလုိက္သည္။


က ခ အနက္ အဓိပၸါယ္ကား...

က= ကကာေရာ ကရုဏာ ေညေယ်ာ
ခ= ခကာေရာ ခမနံ ေညယ်ံ
ဂ= ဂကာေရာ ဂတိ ေညေယ်ာ
ဃ= ဃကာေရာ ဃေဏၬာ ေညေယ်ာ
င= ငကာေရာ ပဥၥမအကၡေရာ ေညေယ်ာ

စ= စကာေရာ စရိယာ ေညေယ်ာ
ဆ= ဆကာေရာ ဆဒနံ ေညယ်ံ
ဇ= ဇကာေရာ ဇနပါေမာေကၡာ ေညေယ်ာ
စ်= စ်ကာေရာ စ်ာနံ ေညယ်ံ
ည= ညကာေရာ ညာဏံ ေညယ်ံ

ဋ= ဋကာေရာ ဋိႏၵိမာ ေညေယ်ာ
ဌ= ဌကာေရာ အ႒မံ ေညယ်ံ
ဍ= ဍကာေရာ ဍာေဟာ ေညေယ်ာ
 ဎ= ဎကာေရာ အၯံ ေညယ်ံ
ဏ= ဏကာေရာ ဏာရေကာ ေညေယ်ာ

တ= တကာေရာ တထာဂေတာ ေညေယ်ာ
ထ= ထကာေရာ ထိနမိဒၶံ ေညယ်ံ
 ဒ= ဒကာေရာ ဒါနံ ေညယ်ံ
ဓ= ဓကာေရာ အဓိ႒ာနံ ေညယ်ံ
န= နကာေရာ နိကၡမံ ေညယ်ံ

ပ= ပကာေရာ ပည၀ေႏၱာ ေညေယ်ာ
ဖ= ဖကာေရာ ဖလံ ေညယ်ံ
ဗ= ဗကာေရာ ဗလံ ေညယ်ံ
ဘ= ဘကာေရာ ဘဂ၀ါ ေညေယ်ာ
မ= မကာေရာ ေမတၱစိတၱံ ေညယ်ံ

ယ= ယကာရံ ယမကံ ေညယ်ံ
ရ= ရကာရံ ရတနံ ေညယ်ံ
လ= လကာရံ လကၡဏံ ေညယ်ံ
၀= ၀ကာရံ ၀ီရိယံ ေညယ်ံ
သ- သကာရံ သီလသစၥံ ေညယ်ံ
ဟ= ဟကာရံ ဟရဏံ ေညယ်ံ
ဠ= ဠကာရံ ဥဠာရံ ေညယ်ံ
အံ= အံကာရံ အမၺဳံ ေညယ်ံ


Ref:
OR 3448, British Library, London


.
.